Baixe Projetos mecanicos 1- PUC MINAS e outras Manuais, Projetos, Pesquisas em PDF para Engenharia Mecânica, somente na Docsity! eps vp onde
1-SODINVOHA SOLALO Ud
;
o
r
a
Ç
ç
c
Do
ras
Ê
“
zo
“sojod QE ap IeSoIO OpSerjeay
sojuod (7 SODNPIg SOU IPqEIL
UPES soutod S7 op SEADId TA
OGVZIONIUAV 00 OVONTIVAY
Dssd ap ojujro
SIENA ap seisrT
Seprpjos sejunf 9p sojoquiis
OpóIsod 2 SOILLLIOJ Sp sEjutIajoL
sojnSug pred sepouerapop
Soltesstd 5040j EITA sUfIuptao 1
Sosa 3 SEUGIO],
apepisoima
utsfeuIsA ap SOjOQuisS
seosoy
SoQ3aSIaILI 3 SOçÕOS 'saLtoS
soy
Saujmap sp ogScarpul
apúpiatudo a opáeuyjouy
SOsptei(o 2 SOuaUEpuopaLry -ojer 'ojafozd op ajrou 'strrad "serdojoquiis
semdry
e sestigoy
2. “seqesd
seajpodsd
SaU033 SEISIA “ENIEIA
jenoSono opsofoxs
soguped sodwa 1,
SOltrSsop sp OpônDaxo ap ogdeuerdosg
SO4USSIP ap Opôniaxo Ep ojusttefauela
SOIuasap ap ogSeinpom
SOL)
sotaford ap ogâmidepy
SOAQU SOTa(DId
ojafosd op ezamieN
1no-ÃB7 à [BID Qquasag
ODIVOaA Olafosd ap SOjuasop ered saatspq sottaHo
“(eme serou 09 :eupsom sê) DIQUL VAVUDOSS
VUIIAVT SANSHIN OIAYIA ÓGTVAIO. :
VEIINDIS ITIVAINHVO OUTYAIN :STUOSSISO LIA
T-50)INYJaM SÓLAÇOR cyNITdIOSIA
toaYNIaHOOD
:*OSTOAN -
YDINYOIM VINYANTONI da OSUNI
VOINYOTW VII VHNTONA SG OLNTNYVLEVITA
. ODINDELITOS OLNLLLSNI - Oftdi
SIVUO SYNIA HA VOTIQLVO JAVAISTIAINO VIDOLHLNOd
anus SeLaugISIp 'OEÍBLIPUIE Sp SEjOO JENSOUI ap Spepissooou OPtaAH “Bjo E aUaUIOS 95
-ILtagaa 949 'ojuníuos un op *ojdmaxo quioo *ojuamedinha op ursgejuou! ap soquasaçy (Pp
“(umsz'o) Seu seuuil, Opiesn 'EpEIpISSop BJOS FININIJSO
- sesminnsa sep OBUo] 08 OgSejnqny = opuensou 'oqunfudo ap soyuasap
sopeIoqejo Jº5 OgI9Aop “OonEIpr ONDA Op pureiBeip op SOttasap sop tuary (>
(emu epotoN) OLNSINIDINHOS
:ogdpSUI E Opwejusaserae “eULII Enno no eum JOd SOpIoStIOj OBIOS
anb sojuauredinha so opuensou Oquasap um Iemooxo as-3Adp “SOJt9039] JOd EploStIO]
oued a sjueaudey ojad eprosulos efas ojred “sojuawedinba sofro sojafoid ap osea uia (q
"ORSNY O S1109 2p SOSS9I0IA E 1910991 WOS USBEjNONISAp ENS patssodum
=fos *euago ep Jes oz anb “opellgas noja opepjos “apiBu ojuatua|a 0po) q Bag (?
- «vonbas
-opiesopistos “OgSeaLIQE] ENS Brel sajiajagns o Selressaasu SogSEWIQJUI SE SEPO] 109 &
Ojusureypeisp nas e ureidepe os sreu! anb sejnoLipenh uia ajuawTenpiatpuy sepeluoseados
Jas uopod sesad sejss sepos “otdioutd Ia "esrugosm oEónnsuoo ap sepeuisn sedad
ap nduosaId ejod sopeziajoreo sojafosd ES TOJNTOSIA DJaucâmba op orloid z'€'1
“wa Sejuoru ap oquasap oagjoadsas ou tupquies
Seprogiadso urefos onb apsop “opSeoLIqe] sp SOyuasap Wa sepjos ste] Jeagraadsa -
as-apod “odureo ou epjos Jod sepsun usaJos anb “ogâncaxo epIÓRI a |Ioty op sedod wg (o
“sepEpjOS utas0Ansa
penb eu “ejojduroo vãad ep oyuasap op syrd npIe; sedad sejsq 'SJusuITenpraspur
seprijuasop Jos uoAap OB! '[euIy madeuisn OEloe0aI onb a sepeuisn-gud
ogJas anb ffeJod ua ELIeRop|So o sogáejngm sesmruisa IU3 sepepjos “sepeuisa sedad (Pp
“jpoadse ojjnus apepurejnoged einfe e epraap “opdzouge ejad
epejtogos efas anb souau e ajogiadns Pp OJUSUI!ALOAtasap JOZEj OLTESSaDaU zlos 02N (9
woSejuom ap sotussap sou siauos odiueo
ap SEPJOS 9 OBSEaLIQR] OP SOQUASAp SOU ajuatos 1ogoJede ORISAMp EUjoIO ap sepjos sy (q
“OBdejpIsuI Bpeumiisiop
eum op aued eum opstmnsuoo *esgo el Sepejrous no sepepjos sode onb seded
op S1uDlogns OJoUITU IN Jednsde “uaSejtou ap oquesap ouisau wnu asdtios 2s-2A5C] (e
: onb as-Cpuetapisos 'sermrusso 0/2 BLEHOpTES
ap sadios ap vhuosaid ejod sopezirajorsro sojafo1d 0ES TELIBIDPIRS Sb DIafoId LET
-sajuawedmba ap orfoid
euesapo opormfog
«85 Opuapod “opeupelsp as e ojuauredinho
Op Z9INJEW E IZOHLIDA 98-949p *ojaloJd tun ap soyuasap so JEIoFUI Op sajuy
OISIOdE OC VZRINLYN
“souajue ep ogdenunuos 2 ajuauresejo Jngsuoo pujos epeo opuenb 'soqussap
SOtgA Ulo OpEIGOpS9p Tas tIapod ajuawos ojuauredinha no v5ad EpES ap Oyussap O) EN
A DUNN NGN OS.
DE ar
PRA S NG
u
90
"os aoo: ooo! | coa cs o o o
6 5
98º | 08 | cos ss 8 8
875 oiz si L
dos | ot | os | om Es 9 g e
oss | 09 des e5
oos | 005 : 5 5
os ost Bo Sb
88 | dor | co cor se b r +
DE ata ZE s'e
Pre | sit | ci é e
oBz + B'e
es | Os | os | os vê ge | ee | ee
819 | oo: | coz se õ z
04 os 4H au
osI o 091 00 + Su ai a! E!
4] 8
Elm ap”
soi . -
56 Se oo! . ao! es'0 co . 1 I
ss os os seo ao B'o
E | o sL'O “0
esto
os E Ro Ro ss'0 sto sto sa
. esto
es os os os o sto sto
8» os Bo cs
se | gg or ob o sto | vio | sa
se'o
ce ze as esto . o
az uz sz'o ab '8
: sz |. ee ; seo | eo | axo
iz os oz zo “o 20
a Bi so ato
=| a a o sto | sro | aro
e a a ro ue =t"a
tu !
o! o el PO vo vo
. Mo) Ogh ou |. qu Lueutudiooo ozu oiu su
SONDA SJOjuAAIDpUns ERIGIDA EOJOIDA FIGJUMUDÇUN) SOJOJDA
SODIU9IOUI SOPBIO BP SIDUILOU SAPSUGUIO GuyNIH 3i4as
º “(ep Roger) QUYNAE SOS
2 EIUpIaga rd ap opuesn “ojafosd ou sepesganb sepipaur ap ogÍezunA & Jegias as-sAgr Ty L
-exstguasap OR SejoL1OS 9 seINÃas sagSeuzrogu In pwisURIA
ap te 'synboso ap OSN [eJ0L 1972] PIOAap ostaquafiuo O *sonou sojafoid ereg Up L
SOAON SÓLHLO UA P 1
“[euoNeti ap enstf 8 LISQuICI porde as Qjusuipoa0:d 9jsg "satuafessa gos
sesad ap 2 WafeJUOU! 9p SOQuaSop ajuafjo du opostos pues 98 “ordtouud y (2
“Seijeop 9p soqussap eJed Ogóeznh Ens Bpeisa
opuas usodgjuour sp soquasap ta sEpesn ogIas Os SBuIseiue] SEQUIT SEUISEILICS sequiL,
tua sepexsom ogras 'sojuamedinba no sojuníuoo sono E opdejas uso “aja 'sOxIo
£O
-ogSnIoxa ENS pIRjuaLsO eisgjafoxd O 'seltgssoosu
saodvutsoju! se Sepo) uroo o opeldepe Oquasap op assod ap “asg] EISSN TSE
(oyo “sigrod “sogisid 'sosngered) sreuajeul op
sagôvomtasdsa sep LIjE ojofosd sp sopep so SopD) SOpIgap OBS 9523 EISSN “Tal
* OBSPOYUIA TE
- JELIOIBH OP FIST EP OgÍDajuoo 9 oyuesaçy ap opôncaxa “TE
* -2mp ojuourendosd ogdeidepy - 1
-opôedepe eu sedeja Sal) Jeavisop “epute “os-opod 8'ST
“selopasarto.3 op OpSEput
p tgje Oujegen ap sedico se JESUCO LaAap “sono 9 syestaarun sejun( “sojtaure(dose
“soonnEIpE S910JOUI *SoJOINpS! OIOS sojuauredinha ap sagdpalsadsa SEN L'S
-sesduros op JOjas Ce oJuMÍ seppugpincId remitqissod ap Uope “oupequia op ogânoaxa
e ojueInp sagádnuaus visse OpuBILnS SEJaNIOS OEJSS * (7a 'sotompos “sojuaure(dooe
“sa soro “SOJPUIO ) SOs0010) Sp sojouedinda sop sagiBomaadsa SE OS JEOGUIA 9'ST
“passsoduur 103 SEJa]ISeJQ SENHOU SF ogdenbope 2 opuenb soproigmoadso ogios
ajuamos “sOpeLodil! NO OpoJou! OU OgÔU9IGO [Hp ap SreLIajeu sO “Jeuojoeu oproJau
Op NO SEJp|ISPIQ SEULIOU suLIQqUOS “sajafeanba soxno J0d stetiaveui SO !nIASqNS 5'S L
-opeidepe
sas ojaford Op [eLtoyeui ap EIS » Jesnas-apod “y INT EP ajuauImouaa rd o esed
“seldmo BJed sesressoosu sapepnuenh o sepipour
usos seus “ojofosd ap SIuIy SEpIpaui se tico seprogisadsa Jas UIDAdp OU YWT
eu seuLId SELIPIRUI STD COPMUOD * SEWHÁ setigieta opumjout * BPESUCAY [ELIIEIA
ap BISIT, Opunuus “ajafoid Or SOHPSsaoaU SOLIQSSGNE & SIPLIaJeUI SO JEMOLDE|a] Por
“soyunõos suajt-qne Sop sogôneaa rd se sepeuio Jos WaAsp
(seojousa 1 ap sOjuajoCT) SSIOpeIauaoyT Sp soia/od ap ogieidepe op SOdAlag eIed EST
“otafosd Op SESISEQ SEONISLIDIDEIO SE LIDJOI[E anb segósonipou
ugqures “IenAd * SSQSeayIpor ste) Wosuadioo anb ozeJd a oisno ap ogônpa!
13Anoy opuenb “Sepezifeas 1as OBI9AP OS SOjno(eo urefixo anb sagdraypou sy T's
. -sepipaut ap sagóeiaje nO
sreLajeui 'SOLQSSSL 'soutouredinho sonou ap sagdeotaadso tra eyjnsos anb o “jeuojoeu
oproJou Op a SEIO[ISRJQ SELLOU sp ojafo1d op ogdeidepe Bu 9IsIsu0o edejo js US
OLSIONA VU OVÍVIAVOV SO SODIANAS SI
«gsesmãos 3 ouaditasop ap seonspajoereo sens Jeojpnfosd tas “osad ap ola US
sppryso * patssod as 3 Yengprsde ojiawonaiso ojaadse tun 'OgdeaLIQeI Ens sode “aquosside
anb ojaford tn Jeanalgo as-s49p “edurIndas ap SEWugpiao:d 9 SONPILO SOp WoJy €'p'1
Pe,
OluSuwUOIaUNy AP SOpep uioo) Baluop) opatamiaadsa e “odoosa ap EIOJ Q “oltatIoaIOs
ap odaasa 0 'sopepitqesuodsas ap opstaíp E “otaloxd Op ste1a8 sopep so uIgIuDo rjo
stod 'ojsueupeop o esvd sjuenodiy ontstunoop wn g TVOINSAL VÍSOdOUA E'L'T
“aJuoLIQE; OP SEULIOU LHO9 se-opueipouoo 'sopezipeusou sajuauodioa 3 pproguadas
ojuattEqrae *PPJOS SIQOS SEuLIOU 'soquasap sop ogSejtasade ap BuLIO; é o1gos sonido?
sop siauiretoodso 'otnsaL nas aJedoId o SENLIOU SeISO EÍSqUOS Ojusweu ep od
jaazsuodsas o onb [pltsutepury sf "ojafosd op ogônaaxo EIRd [eIaS Jajorimo op seiouçõera
êxy axiaipo O apuo “sjeia seusou ops TE ÍNATTO 0 SIVARO SVAMION CIT
"otofosd op opônoaxa
esed * ojuatl?) OP SIBISS SEULOU SE UIOO JPIIDUOS FIQADP Ojuauregjejop ojad pagsuadsas
o sfenb se tuOo “QUBOLIR] OP seuttou OBS TITNVOMAVA OCT SIVUID SVIHON LUZ
uequaSug ap Úopig
ajoseg pegando
BIougIajaW 9p sqquamnoog”
ogidaouo op soguassd
omsuioanIo, op odossg”
sienyeIuOS sepugõna
somos eisodod
ajueio Op SIPI9L SEUoN
SIUFALIQLA OP SIBIL) SEUION
:SORIaUINDOp SoJunHos SOp assod
ap Jeisa 249p 'oquosap sp Joyas op otsfoxd ojad jaapsuodsa! o “ojusurefouejd asa exed
DINHIAVIANVIS VEVd SOLNSINDOOG 1'z
“souuasap sop ogáviaf ered 'ajosed
nojo otafosd WIN op SODISPA SOPPp SOp Opmsa 9 Ojuauitgaos: ap sapepane se apussiduoo
OINDAVIANVIA £
“uRu9'g e jendy pinssadso Oo onuguos
gues ejnogipenh epeo esrunjap anb'aden O “OBSIAIP 2p SELHO; senno opiutad opuos
ogu “epiiãos atuauresosoBts J9S 943P sEjRoLipend wa oquasop Op Je|Npou OESIAIP Y QU
“openbapeur 9 [y OJeuLios op osn
O 9 PLITSSO02U 9 SoujeIap ap ezenbt e anb ua “ojunfãos ap no wadejuomw ap soquasop
* SIno-ÁRL, OUÍOD SIE] SIBUOLIdOOXO SOSTO UIo OPEIOPE EISS OS O OTEULOZ O GL
. ars sepnoupeab tis opiprap
“Ty oyeuitoy o paissod otfib óldiuras Opezinn J9s E32A9p OgSEoLiqe; 9Pp SOqUaSp EJed 8' 1
IH!
selotuaJaja1 ap soja tindodT
BÔJOS 5P Sepeulo? op opógoor
“oEStooId op neiB Jofer wo opuenb “seerorgradns sojuameguoy”
“opianha! Oontg] Ojusurejely
“ma “sterandsa sepjos “sternadso
soisníe “SELO SOP EIOLPISISO! E ajuaragos *s0anHa SOjuod ap sojnojgo op sexo
. SEBIES “ojoINICO ap EIUAISIS “ojeqei ap ogssoId
“ejuotqure “estuezadiro) “apépjoojaá :OpuoAjoALS “OJuauIeuOr UN Op saodipuos
“sopefsos à sopyftri ap agôpuygaci —
“stefoadso sietrageur op opdiugad]
- sojuatwedinha ouso sejoD op Ogderreury
mo-Áe| um wo seprugap “seoiseq no sexy so)
e “SeloUpJaHajut op Opnjsa pIRd oABqo BIRI]
:SODÁBULIOJUI SONHOS SE I9JU0D DA9P OJISINSOP 2759 PotisLAjopITO ENS Pp ONUIC
“opeugirtojap-asd jno-fe] tun opunias *ogdepeIsut no sojuauredinha ap ssueuograd
a opódssusa eIed sopeijoa soyuasop oLSTOVITHONOS AO SOHNASAO 9 tz
«SEIÍUIOD Sp Opdpomdadsa, opIajonbsua]
operodut ojaugasto
SO!ta233) 9Pp SSABIJE UOIOPU OjuoiijosuIo
JOpRtousa!7 Op Ojuatujostos ap odoosg””
Slúaijo OP SJuBoLIGEy Op QuatrostIos op odoosT
aInfom Uia ajsa “ojaloJd ajtrtipow opdvoLsqey e seuade no 'opeasetu ou sopuinbpe
GgIss OgdpoLIqey 9 OIo(0Id O 98 Joqes ejuesrodur q *uussy 'sajusuodinos no soda Jos
ap BIEI) Os onb as-apuajuo Ojuantoauso; JOGO INTADANHOS NO DdODSA SIT
“OUnt! 9p Iqonb uIos OufeqeI Op OjuotitAjosuDsap
o renIIgIssod op tus “ouuasap ap 10395 oe sepyauro) Jos ta4ap “Orofoxd op
Ojusureupeiap o ogádasuoo eU angu anb (sSutiaory usisaç]) osafosd o sugos segjuna!
tua sOpeIqa|So SOPIODE 9 SIENIBNLOS sejouodrra sy TSTYALVEINDO SVIONGDIXA »' [7
* RERquaSUO 9p eureIgovoso O 9 sotasap
SO 'OjtauHOSUIOZ PP Sagóipuoo se (oja “sajttajessasgos “oquadurasap “ogânaaxa ap
ozeid “mo-Áej “OJUSaLIOs & ojafoid ap souza mo somo sojuad *Ojusuredinha op
UA A NS
4
MD
1 PO
EDU? =onattt
sta É dever 287
ESOMPRO 127
SROMIDO S SNL DO OtSvaDRIR VURASIND IO OTIS
15 Es
re E >
“REG WILL TI os PUEDE
SHONE Et
SIZOM ETATEISD ONO 0 RTVLIA DE CVÍVDITN.
“EGO! TONS — DLIFORS 00 OLNIWVENVILIA Vivid VOLNOIL OVÍNELSNL
*(Oxtequ Ojdilaxs Toa) “oLdezIfensiA
1987 Ens exed “opensnil Jos opusaap “ajafosd 0 apo) extd opiga 9 ojuaumaop ais
“aja * epjos ap eidojoquils ap seuriou
*eSuzinTas 9p BtLION 'SOLISLIRÍE 9 SEND] ap SOQsUaLIp 'sagstaal 9p soquitreo “soyussap
SOP SOQUILICO 9P Ojuatityataa!É ap BuLIOs sIgos “ejuatiferaadsa “wejer| sagóruysur
SEIST “SENSOR UIPIOS OBU *QJUNSSE O 21Q0S SIUZILIME| OP seuLIOu Se apuo “jusHo op
selauadixo GES “9IUBILIQLI OP SEULION Sep SajuedaJasip sagóvuLrogu! se sepoi opusltoo
- - Cod) OlUOUMDOp UU G “Ofold 0P ONG WEyciSa med E>NSpL OBÔNNSI] (TZ
“OJuSureyjrIaÇ] BIZd spopuop 1 Sagônuzioguy
“ojaforg, op ogânsoxa ap [EOS eumouol
“Ora[DI Op IaUIEIjRjad RIRÁ potOZ] OgôruIsuT
OVIÓSAXA SG OLNTAVIANVIA O 4SVÁ VN SOGVUIO SOLNHANDOG TZ
“sOpeINaaxa Liauas 2 “MpuUSSUS ap sonpord a
OUjULIa] 9 OIOFUH SP SEIZp ap “soised ap oEsIASId opusjuos *ejsodoJd no aiosedy oraford tum
ap vusquoSus sp ogôncaxa BIRd Opuzuioo sp ojuatunaop O q TELEQUISUT Sp UNPIO 61%
“SODJUDR) SOjuDIINDOD SP 3 SIRLAIEUI ap urafeist “OgóeoLIgR;
a utaSejuou ap Soquasop ap OgÍBIaS EIEd Cajsvq Ojuatunaop o JDIOsETIPEIÇÃO g1'T
“apepipenb ep enuesed ap ojosdse ou pôueinãos 2 exuatunte
a opâncaxa ap odio) O 'Djsno O Znpai canbur ap sojuauindop sassap opSeziun-pi y
. -sopeyuasapau no seidço
ap ordeno e ojugipaur 'aamperosed no pro; sopeitascIde Jos wapod onb 'seejtuuis
sosoyoe sotofoJd ap “oAnbIZ Sp Sojiaunaop sa oLSTERIZINAISP SOWANIDOA 2/17
Si
“algoed op sowiasap SoLoa sp apepinuntos z utapadur sozaa se onb “ojuaweypeap
op Opônaaxa E sjBInp sopejuvAa| *S0ofu29) seuragoid ap DEÔNIOS EU BJOUAC] Fp'T
* safe anua protopiadopsajut ejad “sopejnaaxo EÍ sOyuasap so sopol us opnuas ua 9s
FEUI OgSBOguaA E sjod 'sjoapd otisaiy wn 3p soquasap so sopoy sp ojuatreijeisp 0 7'pr
“ogódaauoo ap etreuaBus ep no ajuago ap sopep ap eIodsa 2 ['p'Z
: selotigpuadop
sojunfos sg OpIASp “enupuoo q asdiuas uau 'aj002d Um ap ojuaureypejop ap ogôngaxa wy
“peptannposd ap oqued sevolosodosd a opepisojoo sejas
op unge “adinho ep sosquiam so anus sejopexed sopepiage Josapaqeisa as ap apepissaoou e
“Rd ojusuweyjeop ap adinho É sednoo sotyjous pred “sepeIepisuoo “OS LOAD “Opôndaxa ap
12309 Oda] Op sejoored urednço anb * SEPRINOP Sejarey * ojoaed tm ap ogdeureiBosd ex
* SOBNaSAO da OyÔNSaXA VAVa SAQUAVd SÕSAEL vz
—ipeNa as Í
BEO-0M/2G- CLOF EN WIMISTAIS STO BUISOÍNDO ENTICENOL "SIT Í
EE amina — tese Orar: crvess $
Frase Tuios: "sg0|
Misa a E e E : alo
- =
er] o = ES/ES CO di A FP -ISIZOLÇO
CAES! FO Erg , PSUe
musgos À cegor
user cego
eumor azar
e mor
zo!
7H CARE al % = O OSEOLO
EMEA INTL TOS IATLIO — bao
mor NO/D voz no comuna —
INAÇA Erro peochos trap
” SOIL FE OS POD ORAS TVA
eyoz : | 7
Í
AFatihar
/ “DVd/ POA
OVIVWVBDONd AG vHIOS
VT
PIN
.
9H
souuasap ap sadys (san)E 9p OgSeuituLIasIp LIDOS
* SoWuasad] 9P ORÍNIXA ERA SSOJPEA soduiaz, 3P 2J9qeI RUN OpeIOQe|S 10J “souasap
ap soja$ ojod *sopeinosxa z[ ajod sotet ap sojofoJd sau soptuyap *euequoBuo
ap etaISIS OU SOPHNGO SOPPP 9p SDABNV “ESTA COMA UDR) BICÁ SodIped SOdRI L'9T
, . * “ogdeaoude panaodsa
o steuty sagóauoo zs2d GVD 0% oquasap op DlLialal O 7 “ORSBADIAYS OE: 3005 99%
"oyuasap ap 1ojos oLdoId op oXtap Jem ogieogusa E 3 TI ORSEINIRA SST
«oyo “uaSeIsg “osad “sejos ap Ojuauremgoas “opeden o wadas snb soageuuou sojoadse
so sjuatpenuassa opusja “adinha ep eisnofosd a mIstquasop ojad epentaja Oapia
no “ejaupimsd eudosd êu oquasap op Jurid ogóeogiA PI TTOESEIUISA WoT
-ogádaguoo ap eUTIuaSuS zu ojosed ojad prarsuodsos
q “JOPROgusA “eyspaford “eistquasap “eistpeo op opSvdiorted Joey opusAop “uafejuour
no ogSvoLiqry vszd “feuy oquasap op ogónaaxo ap oujequn 0 q “QVDRENIpUI €9T
ro -agidasuoa ep eLrequadus
vp opepitgesuodsal ap 2 opjvjeIsus no oquaedinha op ojuameuolsusunp O amb gl
“SOSIUpaaut SANIAUOÁUIOO AP SEEUO!SUSLLIP SOJNa(EO SOR seitade os-utasajoy TSONDIED T9T
-cajooed
Op SOjeuLros ap olaumu op oBSexI 9 Sojuauoduroo sop ogdezittol “sreuly soquasap
sop oginsaxa ered sogdeutoju sep ogSeuaurafduros ap oujequi tun a sodogsa
a soprusa,, edejo 2 “eojseq euequadua R pjuoId as-opuodnssarg “S050559 SOPRA L'9'T
” orjenoidy [eu ogóouo)
HM ORSBOgr0A
IOBdguas
avorrgued
sopro
sodogs a sopmsa
:sepeunutasip wisse
“py omajeninho wn op ogápIaS E oluEINp SOJUNSIp SOpOLIad Uia SepeIndaxo “seprugap
sede 02g “FT TEIA) To AUSAMDA VIA Sp OESCIOQUA EIN seara sedeia 9z
-sajusuoduos ap Ogóuyap
eu sosenE nO sepugpuadap ap Sagilugap seu “ooluaa) jarpsuodsos or ojunf JEmIy Z'S'T
-oupequi ap efreo op ssoseruntg staIssod
sednop eJed * piadsa Sp SiOntd.a, Bfe anb estoueiu op oupequ ap oxnãp mim Asuma 1'6'Z
«nas E Sepeist Se OUIOD Seppuaptao1d opuejope “adinha ep Souquiaui sop
SapEpIANE Sep OJUaUIESOUEjEGSap O TEIAS 949p *OluouIeujuop ojad jongsuodsas 0 “uissy
“olttoureujeIop op ogônsaxa psed sozeId ap ojuswtidumo ou mangui sepuapuadap seisa
“SAQVOIALLY
sva OINGAVINVIVOSSA O AVIS VAVASVIONTAIAOUA ST
“JOpaoaios
opeassu or EjjNStoo ap sajuapusdop 'sojusuóduroo sp Opôlumap BL sOseNy f'p'T
“sexajdios sagafoId utos sedeio op QUSUILATOALOSAP ap spepissasau uia soquasaçy “9
“J2198 tus opSejngm ap soqussag “s
“OpdeouQe] à opáisinbe
ap ojsno “utaSejuou “ogáciado ap apepitar; esed vAnmusuoo PIDUZIUSAUOS ap asmeuy “p
* sopefiay *sopipuny etrestopjeo op soxejduoo sszuauoduros ap SoujBlop ap soquasag “
“eurogo
sp no oduizo ap utaSejuor exed sojuod ap ozôruyap *spepienh ep ajontos pred selo T
“Sopeziuosped sajuauodiios sp orsjugap
“sreloTeuI 9p BujODSO “oltaureqrar ap neid Sajsnfe “BlOUEISTO] OP Oltatmasjagersa “1
* SVOILSPESLOVEVO - JAM - OINTINVHTV ISA
“sejougIaprouy
ap OgdpoyLIDA Pred 9 Ogónios ap eIIOujoU EIRd (YO ou no eBtojueu (aded wo soprosg 'p
“aja “ejooed ap ergand e opóenbape “ojos ep eoon “urafeisy “OpSezILuo 'ogivoLiaey
EJed Saypejop op Olulosptoe 'senuou sp ogdeiae * sejou ap Ogônpoxu uoo-erdos “E
( Ogdezneimno,,) sguad a sedeyo op ernssadso ap 29014 “sajsuoduoa
SP E90I) E OpiAdp sejoS ap opdesajje sodz “seo ap Ojuaurenoas a SBQsUSUNp ap Ops] Z
“OpeonIpOt ajuatrepraap
Ouuosap um ap etdgo ap SAEIE “Oquasap 0AOU LN 9p OgóeIag no 'senSejuantajdmos
9 Sagáotas ajtreipau oonsuBeu ofour tro feutdiro ap OjIauIeHSAdIdy “LT
SVOLISMELOVEVO - dOd - VIdÇO :
Os] 0€| O] mi =| ob tel 91 —| =| oa] +) —| — SIIOL;
t
s l-o-c vce u—o-) 2 z| o) =| | crsenoo].
L tjolmo sl o s-|-| Wo un —| mom
el em dolo ez t-— roma
sp tel vm velo) pm mz] o] | | eye:
to te-lo zo co o o oi -| | sompo
- SOSOgsa
elo e-l-— zo c-- zo: — —| asma
7 sedia!
FioL| sep| foxd| 024] Buã| [ejo3| saci] forg| o07| 8u3| proL| sad fosg| 221) Bu3| / euodaeo”
OUUaSSp,
aaa ava doa ap odiL
SOytosap ap ogônasxa pIed soviped soda] 4
“CJafo1g ap ojuauweyjeiaçy ap oquasag eogusis ga
“orafosg ap cpdeidepy ap oquasag =ognisis gy
“olafozd op vdoD ap Oquassd romiuSis 4d
: nb opiossejosa voy * (soquassa
Sp ogónoaxa PIEd Sagapeg sodwa) 1'z RISQEI Pp Ojusunpusiva ap sojtaza eIvg g'9'7
“(1'z ejoqri s94) OWUaSop Op Ogônaaxa 4 aIuPINp sapeprane se JEaouEfEq
25 9Pp OH9IHD OP ONUSP 'sozzid ap ordpxy à OpSEjuauIRÁIO E apuenIIgIssod 'seaisgq sedejo
(stas)g seu opinquistp saazede Oluasap um ap opônaaxo ap jej01 odura; o Pjaqei eisoN
Asa
Mom
romeo
cr
oz
“OBA
666 E TOS SP
“23º “soqeo “sszoydnzzoquy *SeDTIDUbeu
suabeoIquea *SeIoj0W :*XI “Psordus PIJNO tra op
--tatnbpe xos e OoTazaTe TEFISJEU Sp wabejuouw ep
Apssep Ou ordvztwayT exea 66L E TOL 9p——
. “B39 *opdporgTaqnr ap
soufd “espia PP Stoue “seoxod *sosnzereg "x
“ogórsynhe ens exed Bjtsfotzns o euxou ap ogã
Fotpur sotdurs e apuo 'sPpEZTTRUZOU seuanhad
stãad ap opdezquazr Exeg——665 E TOS 35p-——
. “D3o 'sTrouem 'sezognpsz 'soquameTox
'soquemeTdode :*xg “SOXFS91II Sp sepTITnbpe zos
ogzapod anb SSUTEJ2p ap ouussep ou SseDTUZoay
sedod ap opdezymaa Cid SEP E TF OP
fexTede sodnis smrozuoo “666 » TO) sxqus
OpPTIRA “soduss wa “RpeTedos 2 ovdezome ens
-*sJ0pEd ap DoTseM
euussep au sopemego opias USques susgy soysg
*SOPPyUDSaG JeS WEJI5SSAAN SEN 900 susgr -
ta
“T6E E FOOT SOTSMU so szqua PPIP
ogôeISmu ens o “0078 sp cozspq
euuesap op oézoo ou sopemeyo Opãas sus37 sageg
*DYe 'seprpung sessd “Byxodus *oxys “eyo
ua souos *usbeyucu ep saque FoTiqez eTad sop
Futeqeza SjauTeToIed no Tt303 ogãos ond orã
= ipotaqez sp suar CEST—"——ISSpequsssa Sua - (e
Tosidnos paso
- ND -ZYLT
“BJONEd osso E sojuarajas Soquasop
'dosdk peooj tra eIRISuOo 5)008d
SO SGPOj 9p agóvognuapt sp oquireo op ope E E , =
op ora O “ojafoud op eiganb e sutoguoo eprgap pros ogórisuma Voar - PLZ
SEDTQ SSOSTAIP SEP ORIGIN - p'L'Z
-utoBejtom a *sojrowudos ap sonFeqel
So opurygoas 9 “CLLT OloRdsag; ap somar eisr7 eu ausedsap ap apeprum
9P OBôRIgap “sagas opdeuosoldas ap nes sou tm oprreaualoo *sajuanhasqns .
SIDAFU SO SOPEIS OPS [BATU assap a “SOSI9AIp SOjunfuoa eaofdua | par Sjoard O - [ELT
IT
RIR SERARAN RR
ARO
MEZLZZLLARX
22
KESCRRENSGOS
RERARAI-KRK de
“BPeUTEYS ap eu ep sopadns ared eu
OILOSS OUDSAp OP OJSUINU O 3 OpEUIEYO Sj092d O Opurestpus “epeuseio ap sumi ep
SpABnE “TR1o8 Oljuasop OU O3ay p Ojuoureureyo o 'sojooed ap OgSBoIpuI 3p OsEo ON - Z'S'L'T
“PESTHOA NO FEIO ZON EQUI EUISOUI PUINU OpdEZINO] Sp SOANFOrpUr
SOJOQUIIS SO SOPOI I9JUEIU IEINDOJÁ 98-gAa(7 “Sad E pIRd Opuealpuy pjos
UIOO EQUIT BUM JOÁ epeurego “UNUZ] Sp CNourgp op PIUPIAfUNaNO ein as-esg - [ST
BotpRiS gSEIUSsaIdal = OBSBZNNAN - q'4'7
“66 2 1 9p BIAS ogópIStNU Eng “sioard Op [eiSf ouuosop ou erougnbas tous
uIco 3 “sttajf 9p SOWuasap SOU efoLtgnbal Jor migo SEPeLIPyO OES iOBÍISOZ - Eh'LT
To
“T3AYHI3SNOIY SIVA
U
TIANHIESNODY SONIW
[— VSOnNIS —— — os
,
OLNOd — — is
“SEJSaJE SENIS SP BUM LS BpEXIPS EJOS Ep SoALHE BpeoTpui Jonjaur
- vor edad e opruuoo “esonis EQUIL IA NO. Q3uod tum Iezimn as-apod “euisour
EP OUIOJHOO SP SEUM SE onus odedsa op sgaexe vãod en ap opóporpur exrq
“OUUSS9P Op RUUI ULOO UIaptmjuoo anb vpeureyo ap SENuI JEjÃS Ss-sadC|- p's'L'T
odvaus ogviua ouvasa
"506 9P alUSIajp OrASop too *esgand
“UM SP GJUGUIOS JEZIJRN 25-9P0Á “Otrpssadau oprren?) 'seuisau seu sesgonh
OPuEIIAS “pPAISSOd gouTjTias SIBUI O 195 USAS *Opónznnay ap Epeureio ep sequm sy - ESLT
so
“sejooed no sojafosd soaou
sor Sojuapuodsasos stay 9p sapepusenb sesou se JguBisop E ogressed onb “epianbsa
TIEÁ 6 9 alo “a In SBUNOO SE reGUO]oId 2 “010 “Da “EL, OUIGO SEUNOO SENNO
JEJIaOSA Lap S5-949P “sajoord no sojafoxd sonno uia opezgunas efos ouasap um ses
'uSy EUMOS gjad
“otptasap cu opejuasaidos ojunhros um a utsjsrxa anb srenã sedad sp apepnuendb e
P «Vw 3 SJ002d 10d Ojunhvos ap opepogend ep x, 9Puo “iv, X «Xi» 9P OMpoIÃ O E - «ly
BIODR/OTofOIA OP OlatDU O IENO = 4eTyy
SYNOTOD
&
E
8
B
8
-Bjopod 0d sojunfudo ep arsunn O [Id
El IE
E e E
OI T>|
*ejun[uDa JOd SUP BP 0J3WNN E LJ
e
SA Pe
S305vAu3SSO as ovôtuosIa Wal [Ty g
O O s'o'o
DAMÍUOS 5P SOqUSSop Eied RUSRUTap ESG Pp ONOLMpOS- IIS
SaUPRIop Op SOYUSsap EIEg m
ojunitoo ap soquasap sreg Mm
:eIsm 2p SOdf s|op sapriope ops oyuasop op odioo ou sejst é treg
SUuasspop odiDs 0H jEnaiBnf Sp FRA - rear
“IVRIALVIA HO VLSFI - 97
PL PS
»
PMN OR
,
9T
-ajooed assap (X) sojunhizos ap ossunu opd
ounfuoo epea ap osad o opuratdnjnus sloozd Op elos asad o as-uigigo aluaipem
(«Sn BUNJO9) sopepnuenb seanoadsor
sens sejad («8 EUNIO9) SOLIPIUN SOSSA SN9S Opureor(drnur ojunftos op usal
Pra Sp SIe103 SOSad SO SIaUTEI ALI Ss-UIPIGo *aj0a2d Op [2307 osad O as-Ia1go Eur
35 tu9 a1092d OP [210] Osad O JENO - «Cy
“BIDUZIBSURI) OP SOJA SOjMÍUOS 7 INSSOd 071 21092 O onrenbus
“ElougIajSURI Sp OLIZO ojuníuos tun setadz nssod [9] s1092d ou anb as-ejoN
*SOXjo 7 =TXI <€ [9] 9]092d ou soxta Sp OJLITL
“SEPOl p= XI €- 197 9002 OU sepos op orumu
:SQUISIA) UIISSY
“sojuníioo ap spepouend eaou
so [91 mjosed ou (sposjzor 9 (OX) LO suay sop sopepymenh seat se Jeufisap
= uressed onb “.€ 9 «lo «Lo SEUNÇOD SE as-WerrduojoId 9 gg, EUN(OS E oquiro
ou 9s-nojuaosa19r *[91 SI092d O ErEd Opeitanorde “tesqure) 107 Quuasap O oo)
tt
ESENTE “IVIDNANOO “08 X OLN OCIVOIINIVOST OSLITVAVd sorduaxa
“ajuauodiros o pomgioadsa onb puriou e Jego
sesúmoo ep ogjeoposdsa mau 9 aufetap ap soymasap urenssod ogu onb susj Red m
“SoJauigu stop
so seja “sesdinoo op opósagosdsa 9 sujeiap ap ogtasop urenssod enb susy ed E
-DeSeomioadso ep oraumu o rejo “serdioo ap opdpomnadso urenssod anb suay BrRq E
“OUuasap OP OlatIqur O rego “amtetop ap oquasap urenssod onb suajl erra
:segópolde sajuinõas
se 13] apod “Opeisi way op opuspuadaçr “gedeonde eum op SSL Hay BEMIJOO EISG «bn
“toy Epro ep OLIFIUN Osad O IEISTT “Bs
“XAST URINVS HOLNATA
EOGNICL “IVIONSIAOO *0£ X OUN OCVOLITEVOSA OSNIVAVA
:ojdnaxa
-sofoJgjeo no seuriou op opápogaadsa
noj3 OBSUSURP “OJNIA UICO SOPEITO Jos UI2A9p “oUTEIap ap oquosop wenssod
ozu anb sua “ojnit O seuade 1ejto “auJeIap 9p Oyuosap Urenssod anb sU9] EIEA “ul
“OPEISIT OH 9P OIMUITE O JEHO “9
“ojunfvoo 10d opepyuenb e 'opeistg [end Ud! EPEO LILA SEND -«Sm
"Ps OduIZO OP OpÓBoIpm E
Jnados ap apepissaoau pIoARy CEU “usaBgo ap ojuatinaop ousa O uos C,T, BURDO)
saj0s2d/S0J9[O 1 SONO BIEI OUUSS9p OlISouw! sisap ajusurejssAo1de O J2ANOY opuenf)
-ogisonh
uIo OlpISSAP O SIDSUIPJANP NOJSÊ anb Ojuatunop op oJsumu O odureo 9ISaU IBfEUISSY ups,
ot
A A
1
“SELIFSSSD9U US JaZE 98 enb sagóvalosgo SE JazEZ «TI»
” “utay epeo e agiosajou [EO] N0/9 OLIFIUN OSaÉ O JEJSTT -«T Ty
é "082 osiq0? — od: | | |
C 590 mi = ESSIVAS OvEWIHIT CroRoesT - | umno aa ml y
OEL a ”
c =| ma] raso 'Sexom partem] o | dos
(
( RX UN ONÍVDIaNI |
- (XEZSPISUDO CEU) TeTISAE OP esto
e (WI EUIP)toD) Terauandos
x
v D'SOELPO-EDES :oDrdgo—
º - EFh Nta- grg'uio 'szx gn “IXaS “avava—
, :OTANEXE
: “OgÍBATIpOS BUM JaAnoU as *opejsi [elojeui
o gaguuapr onh cotipumu [erotanhas O seuade Jejo “odio ajsap JOLIapur ojedsa 0N
mp “opesigas “opepjos :ojdutaxo Jd
“opónnsuoa ap od O Jo “OLEINOS Osp9 LIZ “petrajent otttsaur Um 9p sejsodinoo
spSod op Ie3ely os opuenb “ Fesiateca o seja adureo ajsop 1oyadns cdedsa ON «OL,
te
EXEMPLO PRÁTICO
ti io tm
"DESENHO DE DETALHE —
LFORMATO SEM QUADRICULA)
E TE ca Es=(30x 350)
8 S | 4 [ch aswts0nzoo
º q | Lg sorddor 430 —
& [ gcA 25»(80r 280) -
a
TIZ [E Pond/soes 8 —
! soa SURSRTE T —
f 403 SUDO TE a dd —s
A ofiEse jeuoce) esco nmenção leg a Ec =
alstaa
MENHS
[SERA É
RES
IS |ES SI o
MINS
[ese
oliis Rt MB
sd CA
REIS
NNE d
ce
aa
9
º à
£00 Las
e 16 93 nionx ae 4 2
7 |gp ES N330nçoo 7 Í/0
207 | JUADERE Bene ECS =, nal
Eai DESCRIÇÃO uai PE DESCRIÇÃO ef E] os
CARIMBO CARIMBO
Z
EL EXEMPLO PRATICO
" DESENHO DE-DETALHE —
e (FORMATO COM QUADRICULA)
à
8
4 [Tiras] - [Zara galos so sd |O
E 702] = |CrursBADOR PIbinexaDo -SSa das —
Z dot | - | Suborre * —uRastass — a(o —
A irem] orsemção omenção AS EE Eiriorlogs.
EA a gs. 9154 =
| STEELE
103 E SXEEO 251 a Eê À so
TE! A Fr PES
a DEsEnicão pos [El Ea car sm
CAR/MSO BRs
“ZHojoRIPO JOYjou! nb sapóisod seu sopejuasaida. Jos ur Adp sojalgo so p'€
“ojafgo op epionbsa jelajeç é ojajesed ouejd ou epeiaford
pan q '[uHoÉ nO [EIStej PISTA AS-BURLOUSP - TETE NO TVEZLVT VISIA
“osalgo op Jouadns
aued g ojajesed oue(d ou epejoford vindy e ejuejd os-puluronap - vYINVIA
. “otafgo op peuos
song z ofapered ouejd ou ppetafosd einãg e 'ogãeas|o os-2ujurouap - OVÍVANTI
O4paip al OU SEISTA SEP OBÍUIIGO EE
'q8 e [E seIndy ounogros (E) II IHIA
a (2) vINvIA CD OvÍVANTO 9P SPISJA SE SepeItiasa das OR 198 'SJUAMIfBULON
“Sajuotogris 9 SELIESSODOU SE seusde Jas Wonap Sepeitaso Ido. UISJaS E SEJSIA SY ZE
[E '38) oxpotp ,£ ou sepngo sas OpIapod sagda(o1d se 'ouessovau vôBy os anb osza a
“(e E BO) ospotpor ou sepiigo sandafoJd ua saprinaaxa das OgIaAdp SOQUOsap SO 1'£
TYNODOLTO OVOZIOUE “E
PMS ND NS
“9
(L'€ “By JaA) 'sezos 9 seno] 10d sepejeuisse o sepeumuouap
495 OE39ADP “SOSTO SONO EIZA SopdEuIuLoUuap sens os-tresuadsip stediound sejsiA BIVd ZE
“OXIEQR O[9pouI aUrtoquoo Jos BI9Aap EISIA 9p OBHEIIpUI 9p BIOS V GE
qe BI... -..
EgE BH
(qse gray
J3A) “OltNUIpUojUS JOjoU ErEd apepisssosu Isanor opuenb “sterored sojstunegos
OusoS tuag “sepejuasasdas sos OgIopod 'sfediautd E sep iaje SEISIA SEIO SE
4
(UBDR IDA
2 BOIVOM ON | FOrdupua|do Pp acunjd sou sid
CAUSE SOPIALNICO JOS UIBARO VOPIGAL SU ISTO
zu oz es jras eze fntaoua
x) dn/bi) aptas ut | vuniiy
FIO lsgbi pas Ft 44 fenda
270 jznost pos loot Jnde Eds ud
— ONNIS3O OO SY
WOOD SIvau SVClaar SVO WS IIS
- VIZEYL
v o
& é e S O .
! !
V fo VA
fed z
509 Y VEITIVAIO oSb Y VHEITNVATO s0€ V VEEITIVADO -
eou)pung Eanoadssog
Tomptuos] BAnDadsIad
«09 9 o0b “OE E RIOTEARO PAgDadsIag
: OBS SEpESn SIeIU svAjsadsJad sy L'g'€
SVALLOIASHAd 8 €
LE E a
he
V-YLSIA
)
!
L
T
1
Lo 4
oh
. o “TEJ98 vusio; Bum op sejam
“euBisap sed (oprpuny OLiaj 2 ojtropuodsarioo) LI BINyDE E 9s-esn “epeotpnfasd
elos ogu oquasap OP OBSpjitasordo: ejorros é apuo sosvo sou a OpSvayiduis iod :são
“3H800' Oy Ly AZNOMS
vudas viauy vuuaL
| ARA NILNA,
SOgIIL
a = 3 VUBIS"ONNOS - om
OL3HONOI ouitas'váuoo ogind
ST em TS
OISENSVA *OINIRITIY
RR
NA E ES SE=
IST
valisyd
AVW 3 3 Lmanova
SILNVTOS! AVN OdQL 30 YEIIGYA Bova 30 varsavy
Z “cs PP Ss ENT
(6)! ESSD5
/ O À
SIAZ sy9m OVÍDIMAINV Syom
OONIZ *O8WnHa
EX MICO
esco Sesc sesesasasasos
Dessdesessisieseseseseses
“DLa voiNguao*yn
-Y13940d 3H0WHVW
PARAN RINS:
LOLA VA
LAGOS 4
DELDSLL LA
OGIONNA QuBIS
PII PIO
ASSES
SOS
S
VENHOVH 37 SOdiI
“Tetojeu ap edi ouuoguoa “axeqr Sopensny ogjsa SEINyDE ap sodn so es
eqsodxsuny BITSpEH OP poTIRUSTIA g>TUgo
vôsd E5ad võad vbsd
Re
o
! |
i , Í
ft E
SeDO SEDTIDUTTTD Sedad Setauo SESTAPUITIO Uudod
Q
3
SS SS
SE
So
-oquasap ou odedsa
sp ojuatirejjonoIde 9p 9pepissadau JoAnou opuenh * sesaz ouIos soodejuasardos seysa
“sepiued sedod ap
ogsejuasaida: eIed semidru op sody so sopejussardas ogIso “ogisa oxIEQE Oquasap ON ['9
SvalLanA 5
es e mm
RM SS
rr
bl
as,
it» 005053 É
À
2h
ruir
a
“o
Oiss+"a
o
o :stoguadas us ogdpad|o ºP OBdeapul vieg ET
“eJUejd US OpôBAS|a ap OBSEIIpui EIA TEL
G[8|
*amranrerejo ENISOLU OgU OyuSsap o optrenb < Opespenb ureospuí anb sejoo seu opesn
:ojafosa Op 2WoN op opSeopuy exeg IEL
“SEDOVOLINISFAINO EL
en quod 2H
Zoued sEIouojuRo do “4
«o ttgtad 7 O ojero Ss
«ls ltd TI opespenh nú
«Lo tuad + | opuopar Õ
“HARI SA Odil O AVOIGNI SIVNIS SALNIDASSO Z4
SetneuIs ap equi eotpui
tomusospequpeopui %
"SON UIS SEJOIIQ op sagdzapui seu opesa
COJSUIEpEOpo37e UIBotpUs anb sejas seu opesa )
“eImgEAINO 3p Ofe1 ureopur onb sejoo seu opesn
q
$
ONSLIgip Uizotpuy anb sejoo seu opesn
* SOUISUEE SOp sajre oiduas * sejoo seu sopesojoo
tatos esed speurs sojumêlos SO as-ulepustuoass - YITIVAS DV VINISIMAA [7
VIDOTONAIS £
5
's
TE
n6P var ér [aBE TE 66
uBE Eb BS JuDT «SE SIT .
19% OBL| DO 15 SUE VOS
S0E 509 E98 DI
o5b 806 VOS "0:
Sus S0ZT 68T/03T
aro 00 FROS Sa
DNE- INS
SIYNHON SSROS VISEU
M:T ENCO
OL
08H Sa
ZA Jo SOVADINOS!
4a xs du) “su00 op onfue
-nuas opJopea o no (e g'g Tl) ox oe squaurepojesed os-voipur AY CIDINOD 28
E
ED.
o
4º |.
OZ: OYOVNMONI
"Oro:
vs DU
(t'g '88) zuNeIoS v ajuanrepapered os-copur OYIYNTTONI U'8
JOVOIDINOO & OYOYNTIO!
SyL'D
PPS DS Ri
”
;
r
c
(
C
4
Ç
(
Ç
1
moer:
Ve
sata
S'qdse
A AOS
Uol) Ls do
No NO
x A Z
* SEAIA SEJSOJE LOS SONIOJUOS GP SOJÚWAXAI 76
E /$'0 'dsa
FVosa
7—
x ava
ar
po
—
NIRa
iG
|
Sds
“(oxTequ ojdiiáxo 194) * OlaqRiTe Op Ur Op anred e “sejnosnreu senas ap SPABIJE IBOTpUI
8 (Z'6 O8ÃOS 194 ) SEAIA SEISAre UIAS OLIOJUOS UM OS BPRyje3op 19s E BOI E IPPUNOIIO 16
UVOVOIONI SE IVI 6
th
*sEpRUGO
Sotd Se WSJEZLISJOBIPO JOU|aUI nb SESI SE SIGOS JUSIZIANp SEpeotpar Jos Wassp
“ojaígo op EZOpuBiS Ep 9 EUNOY Ep OgÍEZIajoe IPO E SeLIpssadou sejoo se SEpOI 901
opordy aror dg trovêa
ba——
ki o03 —s! go 1 ka!
pg
“(o pol SH Jo4) JOfa nos O
apeoojoo Jas pIZd EpIduIosIa)uy Jos propod ejoo ap EquII P ojusupenusag 'q por By
ourrÓgUOO J9ABIOSa “SEj0O ap ojnumor ap sosto ereg (e p'QL “SE 194) 'sejap eumar o
30 op PUUT ep soursipxa sop sojuessipinha SOJHOSo J9S UWIZAIP SPj09 sep SSJOPeA SO so
corda
vlas
= a
“(E'OL '38 J94) “antonreuIaIxa Ieyuasap as-apod “osedsa ap eyjey Jod faassod
103 OgU Opuen) “EIOS 9P EU EP SAIR SOP JOLIJUL OU SEPEYUDSAP JOS OBI9ADP SEIOS SY
ToL Bu ror da
Fes o
Tot 39 PENSO ouropuoo “epeurego ap eyur ep suor
Gonod um Jejoo noja Sojuod resn as-apod “soprznpas ojnui sodedsa ura wafejoo E
sengtqissod ap Lug “smetoadsa sOsgo UI 'Sujas JOd Seperuturos OBIAS SBjo3 sp sequiy Sy E'OT
V109 30 VAN
QUI VANt
“FIOS SP EU EP EuMoR oonod
wmn as-UIESUD|OJA 9 OJ9ÍGO Op OtOJHOS OU 1200] WWSA9P OB SEGUI SEjSZ (OT Ty
J9A ) unuz'o minssadso ap SOUYy sodeI) 10d seprjuasardo: 02395 2PeIo ap seyui sy Z'OI
“(UOUSY 34) unuz'o einssadsa sp o 'sepenrego
ap seyuil sejod sopesmun 'souy soses 10d sepejuososdas OBS SEJOD Sp Segui sy 101
“DRSpande 5 OESBNosadR - JVLOD 01
e NS ri
og
qSTOT DI Era DA
o “to.
EF
+
4 “q sro! pmdg euepensom
ogótsodstp e sBjope “jaded op sayuu sop BIQ7 eres anb oxuso us oquasap ou
JROIpUI OLgSSadau Plas OsED) (E SI'QT "BU JA) GJJUSO Sp sEIuIf 9p Ojusureznão um tod
OPeuRULIaIap J2AnSo OBU 9159 Optenb “ojnosjo ottonbad wn uios ouso o es-oprreqeuisse
“PIOUDISJUNOITO E ajusaeÍpe apeprusa1)xo eu cias BUIN OBIPAS] SOBI SP SEJOOSY ZZOL
+VOL OI
“(PT'Ot 37) “came op oxuso ou gjso anb apepjuzasxo
eu SEySSI] UPAS] OU SOJUIUIPUOPOII 3 SON “SOJEI Sp SE1O9 dp SEQUI(SY IZOL
vox
ETOL OL
VOOS IN
“EL'OT “Si auiroguoa sapaoojd * pdad vp aupezop um E Sajuaouajiad seomgoquis
nO seJLOSa SAQÓRULOJUL OQUASAP OU IEDIPUI SP Spepissasou JoAnog opuend) 0701
A
bos)
a >
dZrOL OH o
Errol OH
“oquasop
Op OHSNP OPE] OP RO S]U0 SP UI9j Bios EINIa] E “PULIOS ESSO(T OUuASAP O XENA 9p
apepissaosu u utos eperuaja efas EImMtoj 2 onb ered Ga ZIOL dy Sunoguos “opemqoe
DE 2p opnSuz op omuap epipusoiduoo OESSIIp PLISAUI EUR Urequo Sequi sejso
anb as-oprrejias “ejoa ap SENUI! Sep OSS» opundos sojuasa ogsas SouwstRdE SO 6101
IG
[[qomOT Tia (8:
=7[ eocoraa
“ajuoureangoadsos 29 * qe 0701 Fi Sujo 'sejstu sepetapsooo wa
nO Sarej0d sepeuopuoos sEueISaLreo Sepéuapioos ut SOpejoo Jos uiapod som so 4701
S6L0L Dia JONONV
ooHy
au
; q6ToL sa P6rOL ma
“DXIEE SOjdiaxo AULIOJUGS SejLtasa OpJas “sOjnHtg a SODrE 'SepIOO Op SPIO9 SY OZOL
qBLol Ba
08
E BOI Bl
em
O 53
gm !
“Q92 gro send suropos (2xajso ap ) “ASA
ejÊis Ep Opipaassd “ofes Ojad no ONatrEip ojod soprico 0gs Soonigjsa somrsutajo sO ST OL
PLrot SLI0L qLioL BLIOL
a!
E A
. i
“po otq'r rol stindy suuopios sepejoo Jas OEJapOd SEpupIajunano sy prol
- (9r'0r 39) “eiotgrapunonro
BP OJIUSO Ojod lWassed anb sejoo senp ap SIELt JESO[OO JEHAD 9S-DADÇ] ET OL
. =]
e
a
gd 4
r à a É E STOL BI
08 “Osc-sex 06 Sa
eis
“sto
“By ep oLpino O Jejope aS-2A9P 'ojatuzdedso orsau q iuoa SOmMfap OsE) ON ZEOL
OLH3O - OovBaa
bool si
SE ae
+60 EG
(boO1 "By JA) saposrd se anus ogu o somy sop sosuao axua SEIUEISIP SE BSIpUF 10]
08
ETOT BH
e - (ezor Sy
194) “OBÍNISUOS 9p Seymy SE EpLISjo! Jos apod ejoo e “opepissagou JSANOY Open) GE OL
TroL BM
(ez ot 'Sy 134) “is oxjua sepofesed mo sei
“aluaurenbiIdo sepeóer sos tapod “opepissasou op sosea wa “PPRUICIO DP SeÚuIf Sy 6701
DE
ET'OL BL
09
(ITOL Bio) “EPELUVIO 9p segui se 'ajuomoauoa
opuenh “amyisqns uapod sejad ap soiojuos a SejsaJe 'Soxto “onto SP sBymsy gzaL
silas) AN] E
- A o (et dg
7 +
) epequesap ogõos JeIngoe Waquim; 25-249CF “CUIOJUOS Ros OU (umuZ'0) enunoOs IquIy
aS-OpiESnt “EISIA 2 SIGOS JesIzAsuEI] OgÃOS E Jejoford as-spod “EITA ESIGOS DIOS GI
qWiL Ta | + erirta
“PISTA BU SEpRfadEI) SEQUI] SE UIBYUSSOp 2s OgU (>
(q TE dB) ejtotp e aisos - Tropas eLHamIS op ox (q
Cr pri BU) Jotagur apred vu ogoo - [ejuozIOs eniomas ap oxia (2
: OSED BIS9U SOLA, atoa Dial o PISIA-BJour
sopequasap Jos Lapod seoLapuis spdod ug] -SESNNPUNSSEJSÚ US 590555 3500) dll
“ TN
| SO UNESA
V NE ermis
FE
:oaquire
Op sejnosqrem sena] agampejouanhas as-apiezyun “ajuinfas ojapou auuojuos Jos
PISADP * OZÍOS NO QJ02 9p OBÔEMpUI ap elas “TESS NO SOS SP OBEIPUIPERS CL
EE OS - 4
“CU LE “By doa ) *ouejd essop woe staajsta "otafgo OP seyuy sep
eplosaJop 'ontvaas oue]d ou sepyuoS ojofoo op saired sep opóequasozdas e 9 - 3003 LIL
SAQOIS4TINI 4 SAODAS "SITHOS 11
et
ELI Tu
>
; . o TEL BULA)
“OBDBLULIOJap LUAS sojtiSbId E opômap"Sijep s(eyap OBaL]ÓI E 28-22] *sOpRIIoU
SoupeIap ap Ogáo[oId EMIPepI3A Ep RLRINSAS onb Ojusueunoua O JeItAa op Wy Y LIL
LILA
>
ISIS gÍ SS
ALLE BIA ) ojnmug ua sossosã
SOÍEII SIOP E SIUEIPOUI EIA] 9 aLIOo Op OgÍaltp ap 2duzpriu + -astos to sopensou
JS UI3ADp nb 9 OXIa OP 2103 SOpenuIs saupezap 0d Jessed esed ( OtAsap ur s110o
) Ogdautp ap Jepnu “otressos0u Jazy as opuenb “urpqurz; apod seus “g5sd ep pediouud
0x9 Oj9d ESSEM “OJIoLITeLLIOU “9209 DP Opdaup E -TIWDIANP SOMd UN SONO 4
0 0VCES Ea OVDES vv ovos
196 =
A
2d ed
(9 LE Tt 394 ) “Oyuasap ou sepepur
“os wapad “sopajesed souejd 10d “szAIssaans sagãos seLreA “SERESSINSITOSSS 91
PLII Bu Sutra
+ TA
id
AZ |
A
á
É Is
trpeaope) Teibpoussvos ogdrauosozdor
TEUS TIUSAUOO ovôuuaso rãs
=pejope) TENSTados”
usa ovdequosoadas
qoão ordususseadas | qLIL BA
Crpesqrti By) TEIDDUSALOS DESENSSSITOA Z 211
mi, mi a
ma mms .s
A
99
aLrtrSu '
5
5)
PLEESBS
ã
É
ED:
apa meo mete]
(ya
*a*pILTI SA ) siuoiouanuoa sagóejuasardor sajuinfas se refarduys as-249p
“PIOUEPIOSNOS PLEN JOU 19H 98 sotogradas senp ap ogóasiojuy É opurn) verti
STVIL'sIa
vRRoTE TTANTS
CoesTrridaça teax
Att) Coiritas
e
SS SSASSSSS
LEE
“(Rioupiajord op) epeoyidus opjejuasoidor
- 994 III “By a pros oxôeuasordos - e jj-jj Big oxege send suLaguos
+*ejuaso tdos 'sooupumo sodsoo sp Sagdastajur ABANGI SPUO soj10o mg SogosinT Zrit
19
euozDusagoo vudequasardou
PITZI RA t
Unsz'o yNIS VEN
“RAYHTESNODV JBAyHIISNOSV OyN
UNO VESOHS VAN 7 :
VHS 7/0710,
VAIS VEN ! Vea
|
9 TTLSu a rTrsa STE
se SE ca.
E 8 E
É Ê JS
' Ê
A
*SOPEZI[ENLION OPU SaWPeIap 50 JENSNI as-249p sizjosdso seoso1 ug (j
(o TT By)
“puuou ossed 107 ou opirenb (jady ) uto ossed O aJduas Juotpur * YIOMUNAR BOSOs UI (9
(q UTI 80 ) feuuou 103 ogu a1sa opuenh “assed o aiduros restpuy “Eoujou vosou wa (p
(e UTI By JA ) oquasap
ou reso(austu “epsonbso 2 zoSOS Sp DSO ON “EJISIIp E 9 epsanbsa E vosoz seaTosao (o
“(e L'Z] BU ) OtFSSS0oU 95 “PlUAWRIIAS EP Epfes e Jeypejaa (q
(920 I'Zl BI Joaizosol ep (nn oquattduros o Jejo9 (2
:sojuaunpaso1d sajnnfas so IEJOpy 1'ZI
ESPERE) OBÍCINsaIISY -5VOSOU TI
JIVITB
( -
t Z9
(
€
Etetezed bes, 7 se) Eosci bs 08H Musg-bso g x By=irbso [0d/J9TYESA
SUultos aqutnôas vp p-ss-194919sa ppxanhSo p twazo; no persa
Va eim 9P STEW Walosj2 opueny “BQToITPp E o eprxauo os eum
Sp sagaTT3 OS srasoz E oS-tisisgaz oxpenh op soTduaxa so
mms mm e
t
*elyaugTE apifo
t uugE ap osnyezeá unu ossuu lá cun6) epespey
t sp my Wco epespenh easog) tê
' ?
A “OIJEISTE ap E x é
“pp ap osngereld umu ossed| E E | Teprozetez,
« 2p Up Woo Teptozedera eoscr 00€
c e Areueto ep atire ç AT eua
= =
op osmguzed unu vis cascais (o PAG «sn aa
208 ê
“asi omesçto sx 2 FCI coa | erra
op OStiexeG umu TEULIOU POso, 4 » FURO TI
: 5%
UUIST
-Xo OIJ8UPTP 9P al BP os aus SstEAguTne
-nyPIvd umu Teusou vosm eXeG aus
º sm o
' Ny SP CESEU 3 CuIO3| 77 Ka LAG K eaTr
ka GOSTO Sp EXIpgT U53 Ong A
ç pexed ofTo puts vota roscu VISOR LA PoTma
é ” . « ,
À exasueço op APRE “ FOTaM
Ç Ent LO TEROU COTAJAU poscA AA
Co
. vESTUGO, "NO ,ETOTETEATE Ezra SE
) fo copiam S9 RE Poa DO | pasar
bo] E a
Ç ep -Cu ta. ae. so Ea EL :
Cc “t09/3.9T r BUTI
e | op ossed a ,£ ep'ou CORE M com
( Foqua ArIBUETO UXO BITS rosca) dora Tree a “Tora UM,
t *OSStU q IPITtItasd
( =89 9s-psuadsTp OSEo 23 sf FRAÇÃO B TELON
o SeK “Tt PP rexZOUu vosoy [LE a aos TM
a CAIA LISTO CroDIaT iImas | Is SYoscl
* SOtuOsap sop ogdejoa eIed sagôporput ep so;
Idwaxo a styad so “SOAHROIpuI SOjoquis
SO “58250! 9p strntuos symiy sody so esjso;
UU *T'ZI ejoqei E TUESESIPU[=SESSOY 271
53
“ogóBorguan]
9P 9 SEJ9ABYD OP seinyuei 'sposos red he
"SEBIIÁSS SES0IG UIOO SOpeZIfeAL SONNY SIEmIÓp
a sosnyeied op uogessed op somy red 2
"OJuaUIeqroe auInãas O 13] OpIoAop “semper
9 SE9OL “SOINJ SO OU9S9p OU oproirroodsa ogu opuenôe
“Bdad eu ojoquirs o nadar mos OJEULIOS
op onto ou Terag ojoquis o seuade reoypur epequosop ..
vôad gu waBeuisn ap odi ootun um ap osE5 UM
(AMA) he
"SOJOQUIIS sjeutap
SO SOSa)UQIEd oIjua Ope| Nos e 9 erougprouy Ioitem op o
JEOIPUI “OYUSSAp OU OTOQUIIS UM ep s[eur 1Anoy opuenm
“ejnoupend no ojeuiroy op
tentos Jottadas ajred pu uodeuisn ap sojoquiis so Ieoipuj a
. Mttettets + LELLO,
of
=
t
REL
| $
“BIOTUI
Ia OssaIdxa OXjaurExed O uIdo “oxIEqe Ojoquiis o opesn Jos
ap sOmUasap sou atoiptadns ep apepisoBnu pp ogÍeorpui vieg
VIDOTOSAIS -
om SS e a
re e e A A =.
“(osojugred
Sujo BPeoIpul Jos 949p) guIrxeur opepisognr
q ojduraxa “opepisoSn op sonaurgred sono = (q)
uraSeI|sonre ap ojuourideos = q
(Fejourargos) wsgeuisn eIed [ejourop ogógpe=
" SOdJNS SOP OBÍEIUaLIO = SO
OJU9LIHISSAGI NO OJUSUIRIBI) “OBÍBOLIQL] ap Ossas01d = 495
erpaur opepisoBni zp JOJeA — 2
SIVNOIDIAY SIOSVOIANI -
at9yisdns ap Opeisa Op steísadsa
“UIdemsm
J0d OpIAOUISL I2S 2A3p DEU jerajeur o
“atogIadns ap opejsa Op ogóuaigo eIeq
“Uladeuisn
10 OPIAOUISI I9S 949P [eLIojeut O
“atotradns sp opeisa op ogóualgo ereq
144
SEOSLSJ9RICO JIZOIPUI OLIPSSO90U , A
107 98 OPEZI|NA 9 [ElINOZUOY OSem ()
“[gLrIeUI Op OpSOLIS! 3p Ossa301d OE Lee s gar
olutenh elougdexo pu OBN 'sJUauepejos!
OPeoUIUIS Uta) OBN “2SEQ Ojoquirs
OVÍVILINDIS OTOTNAIS
SELNYRIVA SO TOMIIS -
Str
-73
Ty GtojpsEUS TO CS Gs (rasas cento cy
Na
pa
-Ereatp
, E—
ie pd las
duo e ces 1 sjepa ay apra ,
-epepas apago >
do aos 020 ema nessas | LEY CA 3
o ==
Ty apojssems ep dlay ce ejsques Ceinnp 9)
SOTTIS SOM QÓrIaNHO vo Drivizaeim
SUS SO Crxiratão
COS 1 Qdo
“uoBeuisn
ap soajns 9 ssoórjuatio op sagsestpui ap sojdutoxa
mapa A a
Ama SS ASA
er eim
OZ
“Ojuauregeor
uog UM 9p viougiede Jep Jefosap 9s ap osvo
o vIed epenbapy 'Ssepesspoci sejouioo] 9 sagsua)
uroo sejdad eIed epesn Jos opuapod 'soAo] sefreo
UIOD SJBOTEUI BIEÁ [9AISSIUIPE “BJNIQ sreui atoradns
BUIy BUII UIOS a)seqsap (vpeyjeqea ruas) eng
Tolo! “9LI0O OP EJUSUIRLIo UIOO sepngo sororradns
- SOU SIBUI SOSSEd 9 EPpEAd]o SIELI GLI09 9p
9PEPIDOJ9A UIOD 91109 SP EJUSUIRIIS] UIOS tioSeuisn
10d opeduroje “Orpour Ojuouregror op sojarradnsg
“Ternadso
tuadeursn weirenbarogu-onb-sopungoId sony uia
OUIOS TIAQ “[SABHSOE P OIP9u Ojtaurequor un apuo
sBÍ9d LIS EPES(] "ESSOJS RUI UIOD ajsegsop no einiq
OgÍvoIgNaL J0d uISquIR; EPIJGO Jos 3pog 'sopidei
SOÔUPAR UIOO 93109 OP SEjuoUreia uroo uafeuisa
ejod epesneo “[oalsiA apepisoBtu u1oS aroigiadns
“sepeligo: no sepesngerede otode op sotorriadns
seu opeSazduia 19s apod sepesad sedod ap oszo
ON 'S99SUD] SP OgÍENUSOUOD NO vÊIpe] 'sagácigia
E Sejto(ns Jejso uIeASdp anb sedod seu sieuruiou
S9QSUSLIP IoJgo RIRd ojuatios opesr) 'sopidei
SOdURAE 9 SOPESad S9j!09 10d PPIIGO BInIq otojpadng
“SIBUI LOU SOgsUSUNp
se JBJTO OS Op UJE [eLISJeuI op ossaoxa ap sajdus
ogóotas 10d epiZnpoId ejnIq ajtejseg stojgiadas
SIDES SVA OVÓIIOSAA -
(à
HH
“OJUstrrjo:
9P SEI9JSO 9 sEjsId “seprotyLIqny sagóepoa aIgos
OJUSTIAOUI UIOD SON|NEIPIN SODIPUITIO ap sopared
ered openbapy eussyury exyp tros OjttourexIy
no ojusuiod “eussrury eorynas 10d epugo atoIptadns
“DJ9 “StoAQUI OgU
OEÍBP9A 9P SIgUE UI “EOINEIPIY BU tIgqure; epezrgyn
J9S 9P0d 'SEPBASJS OJMUL SEBIO NO 9peproojoA eIjp
9p SI9UEUI UIS EpEZIjNN ojorredns “oq ojuaunod
no ojuatipunia *osr 1opeZrêje ap uioSessed
“euIy SJUEISEQ BOLFHOI Op Ofour 10d epngo atorpradns
Sana sefico.
9 sontupOS OjusunAot E sogafns sieoueur “opstosid
, 9P SIBOTBUI IO BPEZI[NN Jos apog 'sepeiadimoy
no sepejuouiso sedad ered ojusuregeor "euejd no
TOLIPUITIO BOLSA UIS EPINGO Sjusum tos uipIod “esa
“OUIO] US OBÍUSGO [IOUIP Op atoigradns “segsua]
ap SagSEItaatOo E seprotgns sedad uia opeziyn
OJUSUIEQLOY "EUIY EXIT IODO [euiy ojusureqror
LIM OJ97 198 9A9P EPESTLIO) Sad ap oseo 0N “ola
“1opeBre[e op uisfessed LIDO SOImy “EIpow eonpuypo,
no euejd votynas “EIpIA Odiy “oInp [ejau ap ajioo ap
EjuSwreiray 10d waBeuIsn 10d epigo vu ojojsdns
“IOTIQJSOd Ojuateqror
9P 9PEpISSS09U UIaS “2J9 “EIopeso! *ouIO) ap Olou
10d ejarp uisSeuIsn ap sgap3e ajuaureoruotoss
Jajgo spod as onb srogiodns bum opuss 'sagsto) seje
E Seprotgns sesod us Epesn Los 249q7 'seneIso steur
SEIOUPIS[0) UIO9 SeuImbeu op opópoLigey eu sunuioo
sed 2 SIBOUPUI PICd epezrpn est aiogIodns
Amma a A a as
et
AMA A am me
LHE TA EEAPEM
rr IRA SHuNdoS w3 coianad
DL La sda Otis v GavaINva
t í i b Saveuos
A 1 i Z SININO % COvNINVA
Lia A4IE VIB8Y Ra oWNns
: Í I Ê 1 t EA aevaos
WI9VNISN Was cINSWvavav
DE l I admos
SO ATT . octnnãa
ID OVSID3UA 20 vaataA
TZ ZiNvhvIO Wo3 OnvaNHOL
DZ MIDIA ga govsala
Hintioa chysiaiiza
SOUVINVTY odvsava
OOVEaNVHT
É davHaoua
Í ) ARA OlNaFIVaFov - GovanToL
Í Esso Saláve 09X ne aavEsas
í eZa ea VAZA SavEna
j i CLAI ALI Bv”
i CLAN II OLNEA QOYDSiLTA
i LES EPI/£o) Gita” GUVENEOL
TA ”
IA IM 218] Bi dr
VNINOYW v ynsn olNInvevav
A am fa “
ra | A ré ot
Bb TATA 5
Al AI A 8
AN for. é
ri | ba | $
Ai] La | E
TI ETETO ara 0
alalglsls Elelala Vas doL R
4] a ulalalsisiala :
slelzlzs|z!ls S|s va
CIASNTINI 31% - BOT pa cagsuamia 20 odnxa =eEvatvno
“BIoUpISTO)
ep odurga op ogSuny two ourruru Ouregror op neis -q/-E
SE
“OESVANTO Vos 7
- rm
OESSSIT 2 seuyDnd :xg [O RiSAv va 3a
*opóraoTIajop uas fany nos pzavihox | Cáuozea
SPPEQUOLIS9p tisIss Ig Luisa 9 ZA FZ! ore
9p SToAISSoÓWI spdad Y
qi
S
cenÊ , 24 GaLuva 30 6
rotas, TÓRE SER oEô go os nana!
EJOTIDJ9P Wos SUSDE3 Pt SuS, dana
“UDWSBp 5 susbrauom Hj CUCA | |anváuos
Pp Sfsarssod sogbag
D39'sozusur (oz “susb OTI ISA 34 ar
-puDibuo 'settod :Xg ROS RINULHON
*Eysbequousap Luly
ssquanbozy dp ura *
- TSSoDou onb sopbaç
(vELNO Y Oyôv IBM HOD vWN)
SuXid svágd
So
. . "DSMOSET NASTY
'setni 'sogôund :xq boowittszaa erva
“og v STêA e ditos *OYR Y RIBvINDR | grznr
- EDOTSDP SOPLOTITtaG uémiSu aakyIrezo
+ 'sogbag “oesTosIid |
VP SOXTZ SoxfrRoua f
*Dyp 'spÔTpaI hoesnaus UM .
= IOS “SOJUSWPTOI ap gy SB : “ora Vcaovnoo -
StTDUE :Xxã “orstosid ess ls Llgo | .
aprezb mos weztó no| WºH| 90849 Lmj ny ||]
'ueZTISSp ani sedag A: - -
E
- “OSNSSEA]
2 gi NE tras Sox3a 5
*STeoueI “soxTD ixa [od Gym v KasvLKOR o
“OBÓPITETIS|OLOL | 894) 2,44] 994 oras |O
-RT Oq Woo uezTTsap zu
no weITb ani sedog Eg
VT
EE tt “20VOCRIVA ROO Ea
new 'opóearITp ee “on v maovINOM ES.
ap vôxos 104 ebtog [elhjêsSujto Buda Ly avam EE
9P WEI TESSD9U sOqUom REM - o
euotownz solna sedog Zz E
5
oyavandv E E E ls alsnry aisnty Im
= E Ê
ao iÊ se E EE 3q 33 |-
OldHaxa Bol"sjZa [SF cianaxa | oa
SOCVANINO SIN SA Isnry
“SELISOU Sep Ogápode 2 urpqure) o sejotre Jojo? seAnDadsa:
toa ssisnfe BUOlOP(SI Sp ejogey Y (Uru) sousa uia Ssosuaump se uroa » Ost
suuou eu oltasasd O Glosa opiosr op seprormoadss Jos tUIDADP SEJAUPI9JOI SE - Sajsnly gpl
AA AS pm
- om
ba
“2 S'pE BjSqeI suuoguoo “sonuos anjua BIOUBISP 9 OHOLEIp “SpuIajui 9 Setiajxo
sepipaur “exnssodsa *esrype *eanfirej Cojuatuduzos ap SEpIpat 2 uvol|de as sejougra(o) sejsa
“SE[SQEI SEP sSs0feA so os-pjOpE
* svbad Sep SeUpIOU SEpIpo Seu gougrajo) op OBSPIIpUt UIOS SaJOJeA SOp Opdeztjun esrd
“DESLOLICE BIES PPINUIISA OESENRA - 1ºSb
YONNEOLSv
dOPo-
ZIQ'0 +
Í . Qhpl Su
õ
OEO'C +| Ly Og | mm
ZA
. “Eq bpi caniy
. IPA ) “Soagoadsas sasaçea so e [ela)y SOQUIS O JeSljandsa “seyjejap ap soquasop ur (a
Brluos
A | Za
Epi
leads
1
(241 EINS 294 ) era Ojoquiis O seuade Jeoypoadso fwaSmuou ap soquasap ua (e
Sojdisxa ph
q s'pi vIoqeI,
+T| uz isso
z'0%| VIONFUTIOL
sie | om | ox
SBLEI my
JU wu
oz | 0€ | 5
£
So | 30 vmiov
Tua
SIVNIMON SVAlGaW
“QS'p PaQEI ep Sasojza so Iejope 'sagdemjouy 'sogguego * sOpes Estd
= = - = z z =| zaleis) salgto: OuISSsOsSTa
as) azjoz| 27) oz) vz| Cx] za) iso) — ounm JE
85 L.5 s7| €T| 47 ez| zap] Sogs'oje'as = |DuIZSSON9|R
=
sz 3 vZ| EX] v%| 21%) eo xjsosozoroz|No] cloam a
— — — — | 8'0%| S'07|s'o3 |vorbra|rospomsoa osioaua é!
000uz| o00's jono'zi| 0008 joco'b |o00z | oodi|sik|0eljor| 9 | € aa
=qu-
O00'81 jooEI |noos jooor | oogzj com | sig |ozi[0€| 8] E [SO] an vWioy
SIVNINON SVGIOIA
ESpI ejpqei
voNTuaaa
2a OLiEMASS vonauasa
vONIHIsaE BG Odil CÚ O1OBNIS ota
30 onengai VONHINOL EQ HOTVA oina
vionauasas VIONgHIARM SG VELIT OySvoldnI Sa VIAS
o suis TIA ONSDIAR 1o'go'c1
“EORIS ORSESPUI L'g'p1
“SOIQUIEO Jay NO sagóury
JpInfossa EsEd 'SepIpotu ap sejougss(o) se ajusuerorape SEpESpu( OBS Serougrajo) sejsg
“SEIOUBI9[O] 9P OBSBa:pur
E EIPÁ EIoupIajas ap Ojuod auroa sojuanapa sop wn PZqnN as “sootyerd soanour sod “srenh
50 eIed *sojuaura(s stetu-no stop ap sejsodo sagóisod se tsugap OBÍtSOd ap sernugzajo) sy
TESPI eSLNouIOSS BuILLOF ENS v Opdeas td ojuatitafa titiap sagõerea
SP WQUYSP GIBULOS ap seloug ojos se - DYIISOd A SUIVANOS SVIONVHSTOL 8 pl
dot
WU G>'O= Dorgg=x
08——
cor—s'o
x [DEE ===
ioTUBrI
og
"OIUSULIZAUI] NO NR38 tio sepejoo ops
S9psuaUNp Sé aiditas Utau anbsod pogusn( 9s Onstuynu nO Ness wo OpÍBIRA Y, "STO
sto jwes eu E ag o % =. os RD
+'o ass ato Gas st Os +| s'z O€ ctz jOHIISSONO,
co os) sto Jozz]) so locz] eu az SA,
vavajá va HO | vao ou [89 | seo aca [HO o da | to s
gar 30 + jOzlgivosaa+| os alv o aq + Ro! FAv É
COLHNS SIVA O0VT 0] OLNIWINIHOS] e
tt HZ SVOVOIONI SIVNIRON SVOIGIN JO VHVO
“R Lp ejaqui auropos saropea rejopy -
OYN
NO SOAVIOS SO TIDNV HO SVOlQAA VaVE SVOLLINAd SEQOVIIVA 2d
“sp aa
“W8p1 87 eU Opeorpuy ooo eproojos
JOS FISASP BSOUPIa(O] Op ORSBOrpUI 9p Ejos E“ OJUSO Sp EU PIN 2 Sepeuorseçor
SajolHaúns no 2Sod E Epoi PIZÓ LPIJgA EÍos BIUEIajO] op OgSeMpuy é Oseo s'g'bt
Egas. md Aig.s
[Ps [Fev SBYL Da
“epeoigoadsa FIdupIajo E Sejtalns ogjso
(sedad sep 1] eped eu ) sepejos seusojxa Salogprodns se seode * Sa j'o g'pi SySeN
“2109 SP PUUI
isa 10d eproipur pjsd Ep atirada q adueage eprogioadso eroueIojO] E Opuenh pjos sp
RUUI VPEP BUIN UIOS QUSLIEUITE lia EpESOJOO 2 SEIOUEISO) ap OpSeaLpim 9p Bjos Y 4'8 bl
4.
%
(oBrr'dy
JA ) EIDO SP BI Ep UM SP BUIOR VIDUPISTp VII E Jejsa 2ASP SEIatre zo oi ap ogávarpu
Sp EIS E OxIeQE p'B'p] HI O L0O OpSTyUOS JaÃLY OPU LIeq TSADIVAVESHO
[na DOHA
“BpeSpuy ouioquos
ap qui E pAnejos “edad ep sojogradns sep etun e seuade ojjadsas zIp eIDirIajo) ejso
opuenb' o g'p( “By EU Operotpul ooo gpesojos 9 SEloUEIa/O) 2p OEStalpur ops Y E'g bl
Avis
2 8'pl Bt
VIONYESNOL VE cidemIs VIONYETTIOL NO OioBNIS
vONguSO! Va “va VÍONYEINOL VO HOTVA;
“Madas SO puLZ vIroTZ] . Egpi Tu
as .
“ONiauIajo GJINO Iumiquau e tpeçoosse tyIssE opuas ozu (opeprmiyas) euros op
PIoUPJSjO) OP opdeaIpit op eles) as sjod rrouguajal op en RIRje gl SyEuond as-s10N
“49% 8'p| seznBty seu oprotpur duLsopuos trapio eu o sopenbape
sospenh ua Sepeo!piy Ops ogásod 9P 9 OEÔBIJUALIO ap PULO] AP SEIStpIajO) sy Tab
mm mm SS E a
DF za
:sepessjos
Usaos é SototHadas stetu no senp e tros ( orpaw ouejd um no ) onuao ap euuy eum
2 [etouazajas 0 opugab *b g'47 "By eu OuOS Opeotpul 9 efousiagas ap one O g'g pt
dept O gprs Ugi sa
So 3 q!)
(doou
81 BY Jo4 ) ejOo epep etun Jod epeoipur atorptodas pol E Telotiasazoa ouIOO Opumjopy (q
1 usp do ql Li
- (ugplolgpr BJ ) ousojuos
Sp BUI ejod sprotpuí ajogradns no euui Buin seuade ferouasajos ouros optrropy (e
(Q2 E sojdutaxa 194 Jelousajos op sojnfuema so sjaagarde
OBS p 9 E'gpl SaOLGE SUD-QNE SOU SEpeoIpuy sogdzxopisuoo seuisaim sy p 'g'bl
Ig yls
fepr Big
“CÊ gr Ty 194) setotgra(os op oxpenb
OE 9JUSUIBJaANp EISUgIaja! OP OjNÍUEIIS O rejoaroo sojdus sreuy q anb uia sagôrmis 194ey
apod opriuoo (1 8'pl “BU ISA ) elougIgos ap exa] gun É “IoUSIajos Dp ojndurer um
EISatiOO onb gpeureio op equi eutr uso Bay o axóisod ap royziS opdejuasaidos y esp
= “PTDUDISJAI SP
atojzzedas q orJeTar uno
OS ap OTnLUp Liu CprurTo
UT mato = 3 DP TS
siqus ogipiedos voo
suIsTeIed sorofjisuns
T axqua optauoD Irasa
EIBASp OINy Op 3 NV
SVNDONE
N
(avangav)
or
*eToUsIBgãl op
storzasans E sezeqno
-tpusdisd 'uugo'o = 3
“p T5 ou» vpjeiruss
pum WOD STENTIIBA SOT
Us vpratios 42952 PISA
-sp Ogysanb ue 3 4
=oTPIPd sousa z SI [igor R
aúvo
uy no toNadisad
-piugIDICA Op
brotzzedns » Seqarrsed
*ULTO'0=2 sp TS oIIUD
preIeuos sum Woo SAID
-“F3ao0us z DIQUD LPTI
-UOS IPJS9 pIDAMP 021
-senb wo ajôtrasdas v
“erousiagol op 3
- e ototeard usT'o
=3 é toD OXPUTITO um
to opfauoD JP3so ETdA
-»p ogqsand na 3 v pi
led
8 qi
Fo 6ha
tt
0
atras
OULINES
TySiSod HO vIONFUZTOL
t
SOLNI3WIDINV TOSA
volavES
oyávoiaNt
vISNESAL
NOVSIA
3nvaaldd ou da
aa VNOZ
a DIOBMIS
Guálsod 3a VIONVESIOL
-Tedp7 cosaaau
-D9b oToIgIadas P SIG
-0S sOpPZTITDOT opasa
soxquaD sp cuuro'o
=2=g UC) SB19/55 JOG
ZPEITFUTT & OVITICLAS
PEND SoJusAToA
-FoJFIsuns 7 SI
-XEIQUODUS EI9AIP OLY
-sanb ue etôgytedas v
ga
SP A
Pe
Se
$
Ge
&
9
OLVINHOS 30 VIONPUSNOL
SOLhEWIDIHVIOSE
volayHo
OxôvalaNt
VIDNNE OL,
a VN oz
VOYSIA
agvaBiidoua
3 ONoBWIS
mama
OlvWHoS "35 VIDNVESIOL
SNS AS NA
en
AM AS
98
: TEGTIOA
eprpau ep tmt'y é ses
-Sple mto -propod cpu
EpPoFpur FOTIpUITTO
arogsadéns Pp (TETREL
opfaúsS OU) Q9UBUTA
=dwop obSetixea E ED
w PrDUIogoI PL SOXTD
EOP JOpoI w» OITO ON
rap toy
-Teutuou Pprp
[=9u Pp usT'O 2 Iessed
“Lezatn gsepod opu ep
-BOTRUTPToryaoums ep
[(TE THE -OprIues ou) 03
uai ALT op oBoPTIPA e
*a PToudisjal pp oxta
Op J0pox We OITÊ ON
Tag
og
Oy:
Ny
o
OENSNIAOR
“prauszo3o1 Op 03
-uausTo Op oxTa OU Op
feuurre EJsa oxfs oíno
|umcg'o = à 6 quoo Ozp
jUTrro EmU FPpTIUOS JJ
-52 EXSADp sdeá, Ep Ep
HestA a3JEú EP oxTo O
E
Ela
A
3
any
Ore itA
"içonoo
o
X
*eto
-ugz2791 op sorojsiad
=-ns se seteqexed vel
-2s onD 9 WUugu'0 = 3
Pp TS 91249 SeJUPasTP
|. SETETEIFU setojsxad
Es senp ezaus epTauos
JP359 CIBABp vINQUEI
[ep PFpSu sfojsmeuns y
T
4
tags
lj
501
. *TESPF O9TIS
|guo35 oquod ou OpeztT
ES0T 9592 oZ3u52 oina
uusG/0=3 j too oxputT
-Ta mu spratios aeaso
gaBnap oznz op au
pa q A g
fp
SOLNIWIDaHV DSI
VOLAVHO | VIONYESTOL
Oxôvolgà | 30 VNOZ
VOVSIA
JavaRidONd
a OMOBWIS
ONÍISOA RG. WONFEITOL
tB
“sOJBuLIOS
SOLPA 18] BIopod “Jepjos £ sedad sep sep:oq seu opentaja aL09 — SIfETo To OJUEGD
“EJSaIP 9p opdexedasd eJed apos no oxueio ap ody un — PSA
vmas va ds co
CE BDINUNOO É
para oa mM] NEN
“[ESISASURS] owejd um tita opúeuro; “usTepjos ap oitiod ou epjos
up Oxjo Os Jejnojpusdiod equI] sum too zey oponaja o nb ojnfug O — dMEqENSp ol
“SEPEPJOS WIaJSS E SEISAXE SE nua O guga Op Jeios Ojnfug — SJmap Sp muy
OHANTHO 30 Civy Ive ANIMES
[Dm 7
Fo Susriuno TSE O
anna
sta SC
“auauoduroa op atagtadns 4 sejnotpusdiad ouejd
wn 3 ajouaduioo Wn ap speledasd eisare v anus opearios ojnsuz O - ESQ ap DjnSuy
v
“usBepjos
us SepESA SIeuI spo(U92] SaOssaidxo > souriar siedtouud so “snãas 2 'sopeuasaide oeg
FIDOTONTARAL - E'SI
VIDOTOSHIS 4 VIDOTONINHAL : KIOVÓIOS - 51
AM ASS Sm
x
c
e
/
Sm
Ob
“otrejd olusaut uma sjuanrepenuncosde es-ieIuÓNtO 3 sajueugotias sesnssadso
ttanssod JEpjos E sajusuodinos so TFesroasurert opdas pura * onb wa ejunç — DUGTIp Sung
“sojapexed ajuaureprimxosde no sojepered sajusuodiroo sie no stop
ap StlsaJe se Sujo EjuAf vim “efos no * c08[ 9P OjnSuz um ajuomepeumtosde ureuros repos
2 Sajuauodioo SOp SEpIOQ Se “[esIoAsuem OgSos gun onb to gjunç — ENS Sp muar
oqnius Ta EUTAD did
|
H
“E
ES]
8
Ts
“omBug vio ejung (O (1, Wo Ojndug op runy
(q «BunÔ, tuo ojnSug ap etunç (e Jo; 2s-spog “ojnfug wn sp emos gos as-uarejuosaide
JEPIOS E Sajuotoduioo so “feszaAstPm Opõos emu “onb wa ejung —- DME Sp Eunç
-ogdun( op ossaso1d
onno wn uso ojumfuco ta vpesn q iwaZep(os 2 [enb eu ejunf eu — FISDNOS FIM
tb E
OX3ANOS ILS Naa 31244
“ojuro ap no «L,, 'Sejsoda gos sejunf usa “oja1 ojnBug tno satogiadas
senp opuefiy JemBteu) ojuaurepeuipxosde [estoAsuen Ogdos ap BPJOS ELI) — SF ap EPIOS
“pepjos ogu syred eum e egdo as ogpIco
sp oupai um anb opour [e Sp “IS alto Uma os anb sojanausagm saopaoo ap eisodiioo
“LoL, Uia sejun( seu epesn “omite ui ep(og — SSUSpIDUIOS FANUOSSSP NO VIODES UM EPIs.
-eisodaugos a ojndug tuo sejun(
usa epejnoaxa SIejnâueis, ojuaurepenrmosde pessaAsu) Ógõos ap epjog — GjnSUZ UM EPIOS
-odoy ap ejúnf eiun uso epeinaaxo epjos — DUO) SP EpIoS
: a
o). o sr
. -as-UagdaJgos sejogiadns
secs anb estotreiu Je op “IZP(OS E sajuaoduros stop J0d epensios ejunç — EJSOÚSITOS BIUTF
costa ua caFueuo
0 o coa us oxFueyo
apzzpenh oxyueuo
easTTa
“| un ap Euuos eu “OnRo Op Wn 0191 OmBue un 2 aJiotrepenxordy
sopezIESO| Sojusuodtuoo stop anus elunf eu) — Uiles op nO Epeaníbso eum
PEZIJEM É n P u 7
NS a
AMA AA
cb
reza Wz J94]
JLNICHOdESUNOS IKÍZLIA NO
varas 16 o315xa ONoUn|S
trz o das DAMVOO VOVMIMITI NAS 3004
cunvo ou vasinazas
vas 3 varos da G1OBNIS
(reserve ve emana
(az O sx JA)
vioNduIsIs vuLnS ng
ossaaguaiyonas 3a z5sv TS
jane zLy
ogr
Isaony 2,
(rc) em
|
Ho -S gts
lozsouol
cai
tee driz 194)
-VINÇA vaOL
(
3 VOOS 1S GOSNIS
E
Y E
a
192 pao tez san)
SVTIOS SYG QULNZON |asses |viznguadas aa vmis
oHiN33 76 QLNIRvSVASS, to/epratz sUA
aWNvAKI 09 RQvaINknAUA
no votos va sageNamia
face Sp aaa) VAtIAI vLnvOUvO
varos aa Ogauoo da aaMarnisaRoa! toe 134)
apva va vunziaor
nn . (oz ondas 1241
LUST JIAIÇ YONOS VU SigiaNIdNS VN ONGOLHOS 20 ClogRIS
JHAVANT OQ OInONy . º
no OSMaNt OInaNy
triste a 92" tondas sa)
vONOS va oLuanveuor da arouNys
“SelougIagas SEINNRO NO gssaaoId “epjos ap essejo (q
ogóvomya (8
aluauregra ap sojoquis (3
SOPEp SONNO 3 Sagsuaunp (a
sarejuauajdns sojoquas (p
spjos ap sooisra sojoquis (2,
eras (q
zIougIajar ap equy (E
“SONIato|o sojuINdos sOp OpmyNSUOS T
NISEPIOS SP OJOQUIS - g'7'sl
ogônpui sod wagepjos MI
Sb SOUjoLLSABIU! SOTeÍ LIDO LISSespig “ ea
ogánpa 10d uadesesg ar
DII 0sss001d oppd'wsfepjos AVID
OTA ossasold ojad wadepros MAVINO
eusSoIme epjog MA
ogdoty 0d wadepços MU
ojuanra(ios 10d uadepjos MOS
sejnqmy Opera] too core e moSepos MAVOI
ouso ou ojuaumsande mo maSeseig a
opsojdxo J0d vpjos MXA
RIIQOSS OBÍBILIO3 UIOO EOpNajo EpjoS Ma
SUONg| ap 8x7 JOd vpjos Ma
opsmypJOd eps Md
maSesug aa
PES epjos MO
Quoqrra ap OpoIjajo uroo pommajo modepjos mvo
SENS(9P SPARHE aBepios op 50SSso0I SOp OESEINSSSISY — L'T'SI
ojuamrenre(dy -W
moBemsp JA
Ojtamrepopreçãt - EI
Gjuatreiqususa - 8)
(oyo “G3z ap pAoosa) jetuou ezadunT— O
:sajumãos se OBS SEIA] sy
“Teyrioaxo estanb as onb ojuatiegror sp odn O vumap anb emo ejod o “opefosop
OELIGJUOO SP OJOQUIIS OP Olatt JO OpeMpU] LOS 949P EPJOS Ep 9027 EU Qjuamrearor O
SENS( SP SPAUNE OSNIGÕSUU Ooniequõs 5P S0SSS5DI0 SUP ORIBJISSSIdAY 9'Z'SI
"a9VNISA WSDVGIOS SU TRINANN
HOd OLNINVTIAN VOIONI OINSWVTIAIN VON]
ATO NEM
“OuIaUreqLor ap 0ssa90)Á O attrogroo “ema| ep opinãas “ala(ty NO OJuUEyD ap Ojoquits o
qunf ode wn 10d epeojpti pias 'PSIpes sp oszo ou “eugIeBugo oitsure(oAtu op ogôezado y
[Boiisêns Silomtqeay ap 0sss501d OP OBSEOIPUJ - g'z'f1
9
: -opoiu oxno ap sepeotput opuenb sos
ogu e “senundoo sejsodns Ops “sojuad sod 2 cefrq Ni sep ogôsaxa utoo “sepjos se sepoz (8
“opeatpur opuenh Jos
ógu e “ezoduny vp Ug]s ONAWRQuI? OnNO UEzgOS OZU SEPÍOS SEP Saoey se anbas-mupy
“ NL
oyôvoLioaasa V OCNNDAS SY LISA OYS SYOTOS SV SYCOL 'OdOW
oYINO SA SYCVOIGNI OCNYND “ES OYN Y, “Nlumãos vou 2 oquasap ou
ansnca opuenb “elas ep epneo uras 9 serougsogos sonbsrenb ures opesn Jos apod ojaquis O (2
-sopefoJdus
“as ogu no mapdd *sosad & sojnBug “oluotutidios sp sopepran sep soansapii spas so (p
Do [O O
oSb
ELA
-zãod
EPU9/91 E JuDuIereço IRSPUT 9A9p elos 2 “epeguego o sedad sep eum seuade opueaty (o
. “BP gojsddo opel dit vpesojos
Bo epjos &P ope dusour op epeosjoo
dos Sé OpueiiD eidbasijos 9p bqul Ep Craeqh Sópriojos ogs =pjos 9p sô (q
-UmuZ'o 0den vida sopeder 1os UIZAZP BJOS é 9 Elousiapor pequi y (8
SOjOQUIS 5091405 SIRI) FIQÓBINPISUOD — 8'Z CI
enbpeoss Jod ep(os MO
vios-engn J0d eprog msn
Suuua Epros > AL
ewDo) Jod uisfesseg HL
quod e EpjoS Ms,
CpHsa4a1 OpoJjajo UI0D OOLNa|a 097E OR [entrem wefepjos MVNS
Osiatgns core 10d uisfepjos MYS
RtougIsisas 10d quod e wafepjos MS
PIL9ISISOI JOd entguea tusdepjog MASSA
ogdafoJd 10d uafepjos ML
PoLnpja erougastsas Jod uafeseg au
0Essaad Jod sg8 q wasepjos MDd
ogssnoJad Jod wagepjs Mad
vrisejd uioa wadepjos MVd
FoppIy-MO PPS — MHO
Bomigjnase-nx0 EPIOS MVYO
Jase| OIEI 2p soxiaz 10d urndepjos MST
tG
“EJAS “UM sp syetu nyed wopod eroupragas ap uu eunog (y
*oyuasap Ov Opejos tto Pejuozuor ssduras sos s4sp erolgiaposep eum y (f
a
Ge-01 AS
“OJOQUI!S OApaa SS: Op Ope] 0% & SONSUIMNU LIS SOpESIpR JOS UIP
sajo anus DjuanISgdso O ouIOo USSE 'SSgpoo sop sojuatmrdmos so a Sagsueunp sy (1
SS
A
A gt À
. “autapuadsoLrtoo ojoqurs 0 opeSsidigo oseo assou opuas 'ourojuoa à opoy
EJBÓ QUISSII O 107 OEPIOD O Opienb o19xa “ogproo op ogâauip eu seosniq seduepnm
SE WSIOJ sENrENh 59294 SENTI Ppronde 105 942p SOJOQUIIS sOnpoadses snos a elos y (1